My Mac has no built-in IR receiver. How can I use an Apple Remote with it?

Versions of this article are available for the following app(s):